• Tweet
• 
• トップへ

• Tweet
• 

こんにちは、花RiRoです。
10月4日、Appleの会長Steve Jobs（スティーブ・ジョブズ）氏がお亡くなりになられました。
以前から体調不良でCEO職を辞職したりしていたので、いつかはと思っていましたが、こんなに早くとは。。。
iphone4sが発表されて世界がワクワクした矢先の出来事でただただショックとしかいいようがありません。
56歳とまだまだこれからという時に。。。

米Appleのサイトに行くと全面にSteve Jobs（スティーブ・ジョブズ）氏の肖像写真が表示されています。

クリックするとAppleからユーザへの言葉が表示されます。

Apple has lost a visionary and creative genius, and the world has lost an amazing human being. Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor. Steve leaves behind a company that only he could have built, and his spirit will forever be the foundation of Apple.

日本サイトではメッセージが日本語訳で表示されています。

Appleは先見と創造性に満ちた天才を失いました。世界は一人の素晴らしい人物を失いました。
スティーブを知り、共に仕事をすることができた幸運は私たちは、大切な友人と、常にインスピレーションを与えてくれる師を失いました。スティーブは彼にしか作れなかった会社を残しました。
スティーブの精神は永遠にAppleの基礎であり続けます。

最近Macbook Airを購入してにわかMacユーザになったばかりですが、ショックです。何を書いていいのかわかりません。

私が言うのもおこがましいですが、一言だけ。

今までお疲れ様でした。
心よりお悔やみ申し上げます。。。